Traduire, c’est d’abord une aventure humaine

Traduire, c’est d’abord une aventure humaine

Les idiomes locaux enrichissent la littérature africaine et en complexifient la traduction. Il est toutefois essentiel de faire découvrir ces spécificités culturelles aux lecteurs. ...

Hygiéniste du travail : garant de la sécurité et de la santé au travail

Hygiéniste du travail : garant de la sécurité et de la santé au travail

Toutes les 15 secondes, un travailleur décède des suites d’un accident ou d’une maladie liée au travail. Toutes les 15 secondes, 153 travailleurs ont un accident à leur poste de tr ...

Excess Oil: where is it coming from and where is it going?

Excess Oil: where is it coming from and where is it going?

In July 2014, crude oil prices topped out at the $110+ per barrel mark. Fast forward just 10 months to April 2015, and we find production from OPEC, Russia and the US at all-time h ...

SERIES: Jack of all trades, master of none, part 2. The Entrepreneur and the Strategic Planner

SERIES: Jack of all trades, master of none, part 2. The Entrepreneur and the Strategic Planner

The Entrepreneur and the Strategic Planner: when do they complete each other? In our previous article, we demonstrated that, although the job market is nowadays focusing on searchi ...

Coach et thérapeute en thérapies naturelles : Comment gérer un cabinet indépendant

Coach et thérapeute en thérapies naturelles : Comment gérer un cabinet indépendant

Nous avons rencontré Anna Czekaj, coach et thérapeute en thérapies naturelles, qui a accepté de nous dévoiler la manière dont elle gère son cabinet Life Touch – Life Coaching. Anna ...

Le droit à l’image en Suisse: comprendre le cadre légal et ses nuances

Le droit à l’image en Suisse: comprendre le cadre légal et ses nuances

Le droit à l'image, un sujet aussi flou que complexe, qui nous concerne tous aujourd'hui. Avec la démocratisation des Smartphones, des nouvelles technologies et l'évolution des rés ...

Le journalisme en Europe et aux Etats-Unis : comment les différences culturelles ont façonné deux approches complémentaires du métier

Le journalisme en Europe et aux Etats-Unis : comment les différences culturelles ont façonné deux approches complémentaires du métier

Dès les origines du journalisme, les particularismes et les codes propres aux différentes cultures dans lesquelles celui-ci a baigné ont imprégné et façonné de manière durable les ...

© 2014 - Tous droits réservés - Geneva Business News

Retour en haut de la page