When it doesn’t pay to be a woman

Men received up to two-thirds more in pensions than women in 2009, while 33% of British workers above the age of 55 believe that they will never have sufficient funds to retire fully, according to the Prudential Insurance Company.

#LINK: Read more on the causes of pension inequalities and how to remedy them

Il ne fait pas bon d’être une femme à l’heure de toucher la retraite

Les hommes ont reçu jusqu’à deux tiers de pension de retraite de plus que les femmes en 2009. 33 % des ouvriers britanniques de plus de 55 ans pensent retarder leur plan de retraite. En cause: la crise économique, la baisse des investissements et les urgences financières.

#LINK: Cliquez ici pour connaître les causes d’inégalités des pensions (valable uniquement en anglais)