
You could read the Enlgish version here
Dans cet article, nous allons montrer pourquoi la touche humaine reste irremplaçable dans la planification des voyages, même à une époque où l’intelligence artificielle occupe une place de plus en plus centrale dans le secteur.
L’intelligence artificielle a incontestablement fait progresser le secteur du voyage, en optimisant la gestion des réservations, en améliorant l’efficacité et en fournissant un accès plus rapide à des informations pertinentes. Mais si l’IA soutient le parcours, ce sont encore les humains qui le rendent personnel.
Qu’il s’agisse de chatbots (parfois appelés assistants virtuels disponibles 24h/24), de réponses instantanées ou de bornes numériques dans les aéroports, la technologie a transformé notre manière de voyager.
L’IA joue également un rôle croissant dans la gestion intelligente des bagages, l’identification biométrique aux eGates ou encore la veille sur les réseaux sociaux, permettant aux prestataires de suivre la satisfaction des voyageurs en temps réel et d’agir proactivement pour améliorer l’expérience. Les aéroports suivent mieux les bagages, et les voyageurs sont mieux informés.
Et pourtant, derrière tous ces progrès se cache une vérité : lorsque les choses se compliquent, les voyageurs ne veulent pas d’un algorithme — ils veulent quelqu’un qui comprend vraiment leurs besoins.
En tant que consultante en voyages d’affaires depuis plus de dix ans, je l’ai constaté personnellement.
Lors d’une grève majeure d’une compagnie aérienne, j’ai soutenu des dizaines de clients confrontés à des annulations imprévues — beaucoup d’entre eux étant des voyageurs d’affaires ou à profil élevé. J’ai pris le temps de contacter chacun d’eux, de réorganiser leurs itinéraires avec des compagnies partenaires et de les tenir informés à chaque étape. La plupart ont été rebookés en moins de 24 heures. Ce qui a marqué les esprits ? Plusieurs de ces clients ont ensuite demandé à ce que je m’occupe personnellement de leurs futurs déplacements.
Ce moment a confirmé une chose essentielle : la véritable confiance naît de l’attention humaine.
Cette expérience a également mis en lumière l’importance d’être présent — pas seulement disponible, mais réellement impliqué. Les clients ont apprécié non seulement la rapidité de la solution, mais aussi le sentiment qu’une personne était réellement investie pour les amener à bon port sans encombre.
L’IA est devenue une partenaire dans notre travail, pas une remplaçante. Elle s’occupe des tâches répétitives et accélère l’accès aux données. Mais la capacité d’écouter, de rassurer et de résoudre des situations complexes reste propre à l’humain.
Les conseillers en voyage apportent une touche humaine unique à chaque déplacement. Dans les situations stressantes, comme les annulations de dernière minute, les correspondances manquées ou les problèmes de visa, c’est le conseiller qui intervient — non seulement avec une solution, mais aussi avec de l’empathie, du calme et une clarté bienvenue lorsque les émotions sont à vif.
Ils conçoivent des itinéraires sur mesure, riches de sens, et anticipent les besoins grâce à un accompagnement réfléchi et proactif. Quand des imprévus surviennent, ils réagissent avec humanité et sang-froid, en rassurant les voyageurs à chaque étape. Qu’il s’agisse de guider un client dans les avantages liés à un programme de fidélité ou de gérer une perturbation de dernière minute, le conseiller en voyage veille à ce que chaque trajet se déroule sans accroc, avec attention et le confort de savoir qu’une personne est là pour veiller sur vous.
L’avenir du voyage repose sur une collaboration intelligente : l’IA apporte rapidité et structure, les professionnels offrent chaleur et intuition.
Compagnies aériennes, agences et technologie sont plus fortes ensemble. Il ne s’agit pas de savoir qui fait mieux — mais à quel point nous faisons mieux en unissant nos forces.
Dans cette dynamique, les professionnels du voyage qui réussiront seront ceux qui embrassent la technologie tout en misant encore davantage sur le service humain : empathie, capacité d’adaptation et résolution de problèmes.
La technologie alimente le voyage, mais ce sont les humains qui le rendent inoubliable.
Parce que même les outils les plus intelligents ne remplacent pas le réconfort d’entendre son agent de voyage dire : « Ne vous inquiétez pas, je m’occupe de tout. »
Et c’est justement ce qui transforme un simple déplacement en un voyage dont on se souviendra.
Crédit photo : Iván Jesús Cruz Civiet
Trilingual Business Travel Consultant with 10+ years of experience managing complex corporate and individual travel.